[:it]Sabato 25 maggio 2019, nello storico distretto di via Sant’Apollonia, recuperato grazie al Piano di salvaguardia del centro storico del 1969 ad opera di Pier Luigi Cervellati, MIRO architetti e Lavì City aprono al pubblico le porte di casa.
In occasione della terza edizione di Open! Studi Aperti, sarà possibile visitare le corti e gli spazi espositivi di questo caratteristico contesto bolognese.
MIRO gallery presenta NOWhere, mostra personale di Giulio Cassanelli, a cura di Giovanni Avolio e di Maria Chiara Wang.
La ricerca artistica di Giulio Cassanelli si concentra sulla combinazione di gesto, gravità, temperatura e materia: oggetti metallici di diverse forme e dimensioni sono fatti affondare, mediante un processo di fusione, su supporti di polistirene estruso. L’intenzionalità insita nell’idea che muove e controlla l’azione sfuma nell’imponderabilità e imprevedibilità della reazione del supporto. Il segno, risultante dall’azione performativa dell’artista, marca il ‘qui e ora’. Da questo concetto deriva il titolo della mostra che non vuole essere, quindi, solo l’eco dell’omonima installazione NOWHERE, esposta nella corte interna della MIRO, ma che è anche simbolo di una poetica ancorata al principio filosofico dell’unità spazio-tempo. L’istante viene così, a un tempo, congelato ed esteso all’infinito.
Il progetto espositivo ideato per la MIRO Gallery rappresenta la progressiva evoluzione del segno che caratterizza la produzione artistica di Cassanelli. L’azione ritmata, ripetuta con ‘rigore e disciplina’, che contraddistingue la serie Superfici, diventa più sciolta, disinvolta e libera in Curvature, dove la molteplicità e la serialità dei solchi degli studi precedenti si ricompone in una singola traccia; un omaggio allo spazialismo di Lucio Fontana, che l’artista bolognese evolve in ‘concetto gravitazionale’.
Maggiori info su NOWhere
Spazio Lavì presenta Baby Boomers Design, a cura di Piero Orlandi.
Architetti, ingegneri, urbanisti, docenti, artisti, ognuno di loro è stato invitato a presentare un’opera e a raccontarla. Sono stati tutti dei baby boomers, sono nati negli anni del miracolo economico italiano e hanno completato il proprio percorso di formazione quando si lavorava in gruppo, si credeva fermamente nell’interdisciplinarità, si immaginava una società diversa. In mostra ci sono plastici, serigrafe, schizzi a mano libera, acquerelli, sculture, fotografie, collografie, fumetti, dipinti, bozzetti, tavole di progetto. Un vasto insieme eterogeneo di cose che cerca un’assonanza generazionale, cementata da anni di collaborazioni, da frequenti incontri, dialoghi, scambi di idee. Sono testimonianze che raccontano gli anni Settanta, che per tutti sono stati gli esordi nella professione o nell’attività, ma giungono fno agli anni recenti; presentano un momento preciso della propria carriera o una singola idea guida capace di orientare a lungo il percorso professionale, un collage di memorabilia personali o il primo abbozzo di una ricerca; ci raccontano di concorsi di architettura, mostre d’arte, oggetti di disegno industriale, allestimenti museografci, piani territoriali, viaggi fatti o immaginati, libri scritti e pubblicati, cantieri di piccole e grandi dimensioni, strumenti ed utensili di lavoro. Emergono le diverse personalità e i diversi percorsi ma si può rintracciare un background comune nella fducia non smarrita per la sperimentazione e il progetto.
Maggiori info su Baby Boomers Design
In collaborazione con: Lavì City
Via Sant’Apollonia, 25 (BO)
Sabato 25 Maggio dalle 17:30 alle 20:00
___________________________________________________________________
INFO:
051 9845770
info@miroarchitetti.com
Open! studi aperti[:en]On saturday 25th May 2019, in the historic district of via Sant’Apollonia, recovered thanks to the 1969 Historic Center Safeguard Plan by Pier Luigi Cervellati, MIRO architetti and Lavì City will open their doors to the public.
During the third edition of Open! Studi Aperti, you can visit the courts and the exhibitions in this characteristic Bolognese context.
MIRO Gallery is glad to present NOWHERE, a personal exposition by Giulio Cassanelli, curated by Giovanni Avolio and Maria Chiara Wang.
Giulio Cassanelli’s artistic research focuses on the combination of gesture, gravity, temperature and materials: metal objects of different shapes and sizes are embed, through a fusion process, on extruded polystyrene supports. The intentionality of the idea that wants to control the action fades into the imponderability and unpredictability of the reaction of the support. The sign, resulting from the performative action of the artist, marks the ‘here and now’. From this concept derives the title of the exhibition that does not want to be just the echo of the NOWHERE installation exhibited in the internal courtyard of MIRO Gallery, but the symbol of the poetic philosophical principle of the space-time . In this way the instant is frozen and extended to infinity. The exhibition project for MIRO Gallery represents the progressive evolution of the sign that characterizes the artistic production of Cassanelli. The rhythmic action, repeated with “rigor and discipline”, which distinguishes the Superfici series, becomes more casual and free in Curvature, where the multiplicity and seriality of the grooves of the previous studies is recomposed in a single track; a tribute to the spatialism of Lucio Fontana, that the Bolognese artist evolves into a “gravitational concept”.
More info on NOWhere
Spazio Lavì is glad to present Baby Boomers Design, curated by Piero Orlandi.
Architects, engineers, urban planners, teachers, artists, has been invited to present a work. They were all baby boomers, they were born in the years of the Italian economic miracle and they completed their training when it was normal to work in groups, they believed strongly in interdisciplinarity, they imagined a different society. The exhibition shows models, serigraphs, freehand sketches, watercolors, sculptures, photographs, collographies, comics, paintings, sketches, project tables. A vast and heterogeneous set of things that seeks a generational assonance, cemented by years of collaboration, frequent meetings, dialogues, exchanges of ideas. All these works tell us about the Seventies, which for all the authors were the beginnings of the profession, but they reach can reach us now; present a precise moment in their career or a single guiding idea capable of guiding the professional path for a long time, a collage of personal memorabilia or the first draft of a research; they tell us about architectural competitions, art exhibitions, industrial design objects, museum layouts, territorial plans, made or imagined journeys, written and published books, small and large construction sites, tools and work tools. Different personalities and different paths emerge, but a common background can be found in the unbounded trust for experimentation and projects.
More info on Baby Boomers Design
In collaboration whith: Lavì City
Via Sant’Apollonia, 25 (BO)
Saturday 25th may from 5:30 p.m. to 8:00 p.m.
___________________________________________________________________
INFO:
051 9845770
info@miroarchitetti.com
